Главная Форум Пользователи Поиск
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Asocura » другие разделы » Перевод манги » манга Неполноценная девушка / Defected Girl (Автор: Romantic Fool)
манга Неполноценная девушка / Defected Girl
asocuraДата: Среда, 05.06.2013, 19:02 | Сообщение # 1
Отаку
Группа: Администраторы
Сообщений: 429
Награды: 2  
Репутация:  ±
Замечания:  ±
Статус: Offline

манга Неполноценная девушка / Defected Girl


Бонус арт с Бикко











 
Jack_KrauserДата: Суббота, 22.06.2013, 15:46 | Сообщение # 2
Новичок
Группа: Анимешник
Сообщений: 3
Награды: 1  
Репутация:  ±
Замечания:  ±
Статус: Offline
Спасибо большое! Сам пробовал переводить эту мангу, но перевел только первые страницы:
http://www.diary.ru/~morpeh/p183720146.htm
А вы переводили по английской или по японской версии? Если по японской, то не могли бы перевести оставшиеся страницы, про другую девочку. Если по английской, то нет ли сканов следующих страниц, я тогда сам переведу?
 
asocuraДата: Суббота, 22.06.2013, 20:27 | Сообщение # 3
Отаку
Группа: Администраторы
Сообщений: 429
Награды: 2  
Репутация:  ±
Замечания:  ±
Статус: Offline
по англиским сканам, но следущие страниц пока нешли на англисском. А переводчиков с японского к сожалению, у нас пока нет.
 
Jack_KrauserДата: Воскресенье, 23.06.2013, 19:47 | Сообщение # 4
Новичок
Группа: Анимешник
Сообщений: 3
Награды: 1  
Репутация:  ±
Замечания:  ±
Статус: Offline
Признаю, что ваш перевод понятнее: я старался переводить ближе к английскому, и местами вышло "не по русски". Поэтому, прочитав ваш перевод, ставлю его выше своего. И, кстати, Асокура, я зареген в твоём клубе, про Бикко, на Яндексе. Я там под ником Piramidogoloviy.ru. Помнишь. Я каж, даже давал ссылку на малоизвестный сайт, где были японские сканы манги. Когда я нашёл её на том сайте, то был уверен, что на русский её не переведут никогда. Так что большое спасибо. И кстати, недавно вышло новое доджинши из этой же серии, но опять таки, нет сканов, только несколько экземпляров, которые уже раскупленны. Ну и фотки страниц.
http://iichan.hk/tan/res/4369.html#18602

Добавлено (23.06.2013, 19:47)
---------------------------------------------
И кстати, надо бы написать, что автора на самом деле зовут Ёсида Он (Youshida On, 吉田音)

 
asocuraДата: Среда, 26.06.2013, 17:32 | Сообщение # 5
Отаку
Группа: Администраторы
Сообщений: 429
Награды: 2  
Репутация:  ±
Замечания:  ±
Статус: Offline
Да конечно помню) про ссылку на Яндексе, эти новые сканы я тоже видел, но они обрывисты
 
Jack_KrauserДата: Суббота, 09.11.2013, 00:45 | Сообщение # 6
Новичок
Группа: Анимешник
Сообщений: 3
Награды: 1  
Репутация:  ±
Замечания:  ±
Статус: Offline
Asocura, я нашел всю оставшуюся мангу! Скачать можно тут:
http://www.mediafire.com/download/5p2g37wjn7zh7cx/Bikko.zip
Правдо она с элементами этти
 
asocuraДата: Четверг, 15.05.2014, 19:40 | Сообщение # 7
Отаку
Группа: Администраторы
Сообщений: 429
Награды: 2  
Репутация:  ±
Замечания:  ±
Статус: Offline
Перевод завершен!
 
Asocura » другие разделы » Перевод манги » манга Неполноценная девушка / Defected Girl (Автор: Romantic Fool)
Страница 1 из 11
Поиск:

Хостинг от uCoz